건즈 기타리스트 리처드 포터스가 올린 인스타 글
포터스 : 3년 전 오늘(2017/07/27), 건즈 앤 로지스가 91년도 리버포트 폭동 이후 처음으로 내 고향 세인트 루이스에서 공연을 했다. 좋아하는 공연 중 하나다. 슬래쉬, 액슬이랑 더프한테 예전 세인트 루이스의 명소 티셔츠를 사다 줬다. 난 이 Kennedy's 티를 입었다. (내 첫 밴드가 자주 공연했던 클럽임)
그리고 그 밑에 댓글이 재밌길래ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 포터스는 댓글을 잘 달아주는 것 같다
p : 건즈앤로지스에 얼마나 있었어요?
포터스 : 18년
k : 저도 이 공연 좋아해요. 액슬이 입은 Coral Courts 티셔츠도요! 😆
포터스 : 액슬이 Coral Courts 관련 이야기랑 비도덕적인 역사를 좋아했어
찾아보니까 Coral Courts가 1942년도에 개업한 모텔인데, 좀 비도덕적인... 그런 일들이 벌어졌던 곳 같아요
n : 액슬이 아직도 'St. Louis sucks' 티셔츠를 갖고 있나요?
포터스 : 세인트 루이스로 갔을 때, 우리 크루가 내 장비를 옮기고 있었어. 그리고 그 위에 액슬의 유명한 STL Sucks 티셔츠가 있었지. 그러니까 아니, 액슬한테는 없어. 나한테 있지.
액슬 세인트 루이스 티셔츠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 포터스한테 왜 넘겨준 거지??
'건즈앤로지스 > 글 (번역,정보)' 카테고리의 다른 글
액슬 패션 월드컵 (1) | 2020.08.12 |
---|---|
SMKC 신보?!?! (1) | 2020.08.09 |
🎉AFD 발매 33주년🎉 (3) | 2020.07.21 |
건즈 포럼 소소하게 웃겼던 거 (2) | 2020.06.25 |
액슬은 어떤 사람일까 2 (0) | 2020.06.16 |