본문 바로가기

그 외 밴드/글 (번역,정보)

(12)
리치 코젠 I Would 가사 번역 I feel like a prisoner in my own life And I'm too tired to break away This place is darker than it used to be And it's harder everyday If I could turn it all around I would and Get my feet back on the ground I would 내 인생에 수감된 것 같아 도망치기엔 너무 지쳤어 전보다 더 어두워졌고 하루하루 더 힘들어졌어 이 모든 걸 바꿀 수 있다면, 그렇게 할 거야 다시 일어설 수 있다면, 기꺼이 할 거야 I would find out what it means to be satisfied I would I would search my soul in..
에어로스미스 톰 해밀턴 위키피디아 번역 토마스 윌리엄 해밀턴 (1951년 12월 31일 생)은 미국 뮤지션으로, 하드 락 밴드 에어로스미스와 씬 리지의 베이시스트로 잘 알려져 있다. 에어로스미스에서 작곡한 곡 중 가장 큰 히트를 친 곡으로는 "Sweet Emotion"(1975)와 "Janie's Got a Gun"(1989)이 있다. 해밀턴은 가끔 기타를 치고("Uncle Salty", "Sick as a Dog"), 백킹 보컬을 맡기도 한다("Love in an Elevator"). 그리고 드물지만 리드보컬을 한 적도 있다("Up On The Mountain"). 본명 : 토마스 윌리엄 해밀턴출생 : 1951년 12월 13일 (68세, 2020년 6월 기준)콜로라도주 콜로라도 스프링스장르 : 하드 락, 헤비메탈, 블루스 락직업 : 뮤지션,..
Richie Kotzen - Don't Ask 가사 번역 You know my name you know my face you know my touch You know my voice you know my words And you know where we stand I'm not your man I never was And I don't answer any questions 넌 내 이름, 얼굴, 손길을 알고 있고 목소리랑 내 말도 알고 있어 그리고 우리가 있던 곳도 난 네 남자가 아니야, 그랬던 적도 없어 난 그 어떤 질문에도 답하지 않을 거야 Because I'm free I'm free from making promise tonight I wanna live a little on my own without a fight You say you need me w..
Prince - Purple Rain 가사 번역 I never meant to cause you any sorrow I never meant to cause you any pain I only wanted to one time to see you laughing I only wanted to see you Laughing in the purple rain 절대 널 슬프게 하려던 게 아니었어 절대 널 아프게 하려던 게 아니었어 난 그저 네가 한 번 더 웃는 걸 보고 싶었을 뿐이야 보라색 비 속에서 웃는 걸 Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain Purple rain, purple rain I only wanted to see you Bathing in the purple rain 보라색 비, 보라색 비 ..
Todd Rundgren - Dust In The Wind 가사 번역 Tell everyone that I am sorry, truly sorry For all of the wrongs I done I never meant to hurt nobody, no Lord, I never want to do no wrong 모두에게 말해줘 미안하다고, 정말 미안하다고 내가 했던 모든 잘못들 상처주려 한 게 아니었어, 정말로 신이시여, 저는 잘못을 저지르고 싶지 않았습니다 I have lied, I have begged and I have cheated And I know my ship won't be coming in As I lay me down to take my rest I see that it's just dust in the wind 나는 거짓말을 했고, 빌기도 했고, ..
Jimi Hendrix - Little Wing 가사 번역 Well she's walking through the clouds With a circus mind that's running round 그녀는 구름 사이를 걸어다녀 빙글빙글 도는 서커스 정신을 가지고 Butterflies and zebras And moonbeams And fairytales 나비와 얼룩말 그리고 달빛 그리고 동화같은 이야기 That's all she ever thinks about Riding with the wind 모두 그녀가 바람을 타고 다니면서 생각하는 것들이지 When I'm sad, she comes to me With a thousand smiles she gives to me free 슬플때면 그녀가 다가와 아무것도 받지 않고 천개의 미소를 주지 It's alright..
브라이언이 싫어하는 것들! (좋아하는 것 추가) 1. 대중교통으로 돌아다니는 것. 사회가 생각해낸 최악의 고문이야 2. 편협함. 누구에게나 자신의 의견을 주장할 권리가 있어3. 공무원4. 앞과 뒤가 다른 사람들. 뒤로는 쥐같이 굴어5. 언론이 사실을 왜곡하는 것. 우리한테 뭔갈 얻어내기 힘들다고 생각할때 사실을 왜곡하는게 싫어. 비틀즈도 이걸로 고통스러워하고 있지6. 그룹연주가 형편없다는 생각이 들때가 싫어7. 규정집8. 술에 취한 사람들이 망쳐버린 파티9. "머리카락 좀 잘라라!"라고 소리치는 것. 우리가 왜 그래야하는건지 그럴듯한 이유를 대봐!10. 영국인들의 음식을 대하는 태도. 다진고기와 감자가 전부는 아니잖아11. 인종차별적 편견. 이제 끝! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 귀엽다1번 진심... 브라이언과의 공통점 하나 찾았고..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ..
Hole - Celebrity Skin 가사 번역 Oh, make me over I'm all I want to be A walking study In demonology 오, 날 바꿔줘 나는 내가 원하는 모든 것이지 걸어다니는 악마학 사전 말이야 Hey, so glad you could make it Yeah, now you really made it Hey, so glad you could make it now 네가 해냈다니 기쁜걸 넌 정말로 해냈어 네가 해냈다는 게 너무 기뻐 Oh, look at my face My name is might have been My name is never was My name's forgotten 오, 내 얼굴 좀 봐 내 이름은 있었을지도 모르고 내 이름은 전혀 없었을지도 몰라 내 이름은 잊혀졌을지도 Hey, so..