건즈/가사 번역 (12) 썸네일형 리스트형 Breakdown 가사 번역 We all come in from the cold We come down from the wire And everybody warms themselves to a different fire When sometimes we get burned You'd think sometime we'd learn The one you love is the one that should take you higher You ain't got no one You better go back out and find her 우린 모두 추운 곳에서 왔어 줄을 타고 내려왔지 다들 각자의 불길에 몸을 녹여 가끔 데이기도 하면서 우리가 언젠가 알게 될 거라 생각하지 사랑하는 이가 더 높은 곳에 데려가 줄 거라고 그런 사람이 없다면 나가서.. November Rain 가사 번역 When I look into your eyes I can see a love restrained But darlin' when I hold you Don't you know I feel the same 당신의 눈을 바라보면 억눌린 사랑이 보여요 내가 당신을 붙잡고 있을 때 나도 같은 감정이란 걸 모르시나요 Nothin' lasts forever And we both know hearts can change And it's hard to hold a candle In the cold November rain 영원한 건 아무것도 없고 마음 역시 변한다는 걸 우린 알고 있어요 11월의 차가운 빗속에서 촛불을 지키는 건 힘든 일이죠 We've been through this such a long long ti.. SMKC - Battleground 가사 번역 One more shot across the bow One more bullet through the heart You've got me bleeding on the ground I've got you wounded in the dark Why do we always Take this way too far? 잘못될 거라는 경고를 한 번 더 심장을 꿰뚫는 총알이 한 발 더 너는 날 고통스럽게 만들었어 나는 널 상처 입혔지, 어둠 속에서 왜 우린 항상 먼 길을 택하는 걸까 Surrender tonight There's time save tomorrow Mama, don't you let me down This broken alliance Leaves me so hollow And wondering how D.. Live and Let Die 가사 번역 When you were young And your heart was an open book You used to say live and let live (You know you did) 네가 어리고 착했을 때 넌 남들과 더불어 살라고 했어 (네가 그랬잖아) But if this ever changin' In which we live in Makes you give in and cry 하지만 우리가 살고 있는 이 세상이 널 굴복시키고 울게 한다면 Say live and let die Live and let die '나만 살아남을 거야'라고 말해 나만 살거야 What does it matter to ya When ya got a job to do Ya got to do it well You got to g.. Dust N' Bones 가사 번역 He lost his mind today He left it out back on the highway On "65" 그는 오늘 제정신을 잃었어 그걸 두고 왔거든 65번 고속도로에 She loved him yesterday Yesterday's over I said, "Okay, that's alright" Time moves on, that's the way We live in hope to see the next day but that's alright 그녀는 어제 그를 좋아했었어 어제는 지나갔고 난 "그래, 괜찮아" 라고 말했지 시간은 흘러, 항상 그렇지 우리는 내일을 바라보길 원하며 살아 하지만 괜찮아 Sometimes, these things, they are so easy Sometimes, .. So Fine 가사 번역 How could she look so fine?How could it be she might be mine?How could she be so cool?어떻게 그녀는 저렇게 괜찮아 보일 수가 있지?어떻게해야 그녀가 내 것이 될 수 있을까?어떻게 그렇게 멋있을 수가 있어? I've been taken for a fool, so many times난 바보 취급 당해왔어, 아주 많이 It's a story of a manWho works as hard as he canJust to be a man who stands on his ownBut the book always burnsAs the story takes its turn,And leaves a broken man이건 그저 자립하기 위해서자신이 할 수 .. Mr. Brownstone 가사 번역 I get up around sevenGet out of bed around nineAnd I don't worry about nothing, noBecause worrying's a waste of my–time7시에 일어나서9시에는 침대 밖으로 나와그리고 아무것도 걱정하지 않아걱정하는 건 시간 낭비니까 The show usually starts around sevenWe go on stage around nineGet on the bus about elevenSippin' a drink and feelin' fine쇼는 7시 정도에 시작하고우린 9시에 무대로 나가11시에 버스에 오르고술을 마시고 기분이 좋아지지 We've been dancing with Mr BrownstoneHe's been kno.. Slash's Snakepit - Back To The Moment 가사 번역 You say you don't want to go But you've got to understandThat you're so far away from me And I'm all alone너는 가고싶지 않다고 말하지만이해해야만해너와 나는 매우 멀리 있다는 걸나는 계속 외로웠어 Even when you're standing next to meDeep inside I feel you want to go free심지어 네가 내 옆에 있을 때조차도깊은 곳에서부터네가 자유로워지길 원하고있다는 걸 느끼고있어 I wanted you eternallyI see the truthNow that you've lied to me나는 널 원해, 영원히난 진실이 보여지금 너는 거짓말을 하고 있지 Can't you see th.. 이전 1 2 다음
